Linkin-Park forever!

Добро пожаловать в наш город!
J: Спасибо!
A: Как настроение?
J: Ухуууууу!
A: (смеется) Приподнятое, что ли?
J: Да! Конечно!
A: Помню, что когда вы были в Сингапуре, я спросил вас "Вы приедете в Гонг Конг с концертом". А вы ответили, что хотели бы снять фильм здесь. Вы все еще хотите это сделать?
J: Ну да! Может, здесь или в Китае, вобщем, где-нибудь в окрестностях. Фильм в данный момент находится на стадии съёмок. Снимаем мы в Лондоне; так что здесь не получится, но у меня есть одна идея, может, что-то из неё смогу выжать.
A: Расскажите что-нибудь о работе в Лондоне. Или это секрет? J: Ну... Это не секрет, мы все еще в процессе, мы еще работаем над этим. Но этот фильм основан на книге под названием "Король крыс", автор - Чина Мивилль.

И это книга о.. ну, в общем, о современном Лондоне, когда пестрый дудочник (герой поэмы Р. Браунинга - прим. переводчика) пришел в Хамелин, и повел за собой детей. И этот дудочник все еще жив, так же, как и Король Крыс, и он правит Королевством Крыс, так же как и Королевством Пауков. Короче, съёмки сейчас идут в Лондоне, на фоне драм энд бейс. Это музыкальное направление вроде как было популярно в этом городе в 90-е годы. Что-то типа этого.
A: Ну, теперь, когда вы в Азии, я просто обязан спросить у вас кое-что. Есть ли какая-нибудь азиатская команда, услышав которую, вы подумали: " Вау, это действительно ХОРОШО звучит!". Ну, в смысле та, которую вы действительно открыли для себя.
J: Да! Вся соль в том, что группу, которая открывает наш концерт, мы открыли в Корее, и она нам понравилась! Мы спросили: "Хотите ли вы выступить у нас на разогреве?" и они ответили "Да, конечно!"
A: Правда? А была ли еще какая-нибудь группа, которая вам понравилась?
J: Ну: Однажды в Японии мы играли с группой, которая называлась ''Uzumaki'', и они довольно-таки неплохо держались! А насчет еще каких-нибудь.. умм... Джеки Чан, сольный проект?.. Да, было неплохо. Ага!
A: (смеется) Говоря о главном: Если фанат подойдет к вам с CD-R диском и скажет "О, я ваш САМЫЙ большой фанат!", вы подпишете этот диск?
J: Ну, много раз мне не хотелось, но я все равно подпишу, потому что я не хочу показаться скупердяем, да! Многие люди просто не понимают всего, но что я могу сделать: ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНОВИТЕСЬ! Это все, что я могу сказать. Подействует или нет? Я не знаю. (хихикает) Katrillion - интервью с Linkin Park

Linkin Park были отвергнуты пару лет, и сейчас они готовы ответить. Если вы хотите хорошую вещь, то это здесь.

Сейчас Linkin Park живётся хорошо. Жизнь всегда хороша для молодых парней с деньгами. А у Linkin Park много денег.

Сидя в комнате конференций в звукозаписывающей студии в Нью-Йорке, певец Честер Бенингтон и DJ Джозеф Хан волновались об их дебюте в Нью-Йорке. "Это было серьезно" - сказал Честер почёсывая свои красные волосы. "4000 сумасшедших детей. Это было круто".

Да было. Только для 4000 детей, знавших Linkin Park и их "One step Closer". Это были дети, мимо которых летели ошибки быстрее чем поезд в тоннеле. Но Linkin Park были свирепы, энергичны и готовы начать ВЕЧЕРИНКУ. Каждый ребенок понимал это. Это было наиболее важно для участников Linkin Park.

Фаны так и липли на Linkin Park, как наркоманы. "Мы пытаемся встречаться с фанами по возможности" сказал Честер. "если бы мы могли встретиться со всеми, но это невозможно". "Даже если вам не достанется хлопок по руке или роспись на CD, знайте что вы живете с кусочком Linkin Park. "Я надеюсь они придут если им нравится группа." Сказал Честер. "И станут фанами слушая нашу музыку".

Победа над фанами произошла в парке, чей продюсерский дебют Don Gilmor''a "Hybrid Theory" пересеклась со многими жанрами Hip-Hop, Rock и Electronic. "Я люблю нашу группу" Сказал Джо, "У нас специфический звук, но есть пределы, у нас нет всего. Этот вид мне кажется и делает группу такой крутой."

"Я был во многих группах, но эта единственная, в которой я считаю себя членом группы. Я должен выйти и купить альбом" усмехнулся Честер. 24 октября произошел релиз "Hybrid theory". Мы видим, что люди идут тем же путем что и Честер.

Но сейчас группа нравится всё больше: С начала все слушали их песни по радио ("Мы так возбуждены" Сказал Джо), Первое время стреляли видео, продюссированные Грегори Дарком (Mandy Moore; Orgy) и первое время играли в Нью-Йорке. Они также надеются погастролировать этой осенью с группой P.O.D., которые уже дали название туру "P Tour".

"Я всегда мечтал стать Рок звездой." говорит Честер. "Это была моя детская мечта. Я всем рассказал, когда я вырос"

Ну что же, вы стали больше чем на один шаг ближе, Честер.

Остальное:

Джо любит N''Sync. Честеру нравится Aaliyah. И им обоим нравится Foo Fighters - Everlong ,они говорят что это одна из лучших песен. Хотя наши Linkin Park были всегда такими прикольными.

Честер вернувшийся из Foreign closet:
"Это был мой брат, который меня слушал, и я не опозорился. Он на 13 лет старше меня. Когда он был подростком, группы типа Loverboy, Foreigner и Rush были великанами на рок-сцене. Эта был его выбор, который сильно повлеял на меня.

Честер в школе:
"Я был придурком и считал, что это круто! Я не зависал постоянно с одними и теми же людьми с одними и теми же интересами, друзей было очень много. Я был полным придурком, но пытался приспособиться. К счастью я нашел музыку и понял, что это моя ниша. И это изменило всю мою жизнь."

Джо в школе:
"Я не был придурком и увлекался исскуством. Я был одним из тех парней, которые нравятся всем. "О, вы умеете рисовать, вы не могли-бы сделать мой портрет?" - все мне говорили. Они даже задавали тупые вопросы типа, где я научился это делать Theprp.com интервью

PRP(ПРП): Как вы встретились?

Mike(М): Мы были вместе почти 5 лет... все кроме Честера - мы встретили его около двух лет назад. Группа начинала как друзья и, когда все стало серьезно, мы решили, что нам нужен кто-то типа Честера. Мы послали ему демо и он ОХУЕЛ.

ПРП: Имя группы прошло долгий путь от Xero до Hybrid Theory и теперь оно - Linkin Park. Что побудило вас к таким переменам и было ли у вас трудности в сохранении аудитории в течение этих перемен?

М: Мы сделали последнюю перемену в связи с некоторыми легальными проблемами. Мы не хотели драться за название "Hybrid Theory", поэтому нам пришлось его сменить. Наш Парк Линкольна (Linkoln Park) находится в Санта-Монике. Когда мы начинали свой национальный тур, куда бы мы ни приехали, везде думали, что мы местные, потому как везде много парков Линкольна. Это основная шутка нашей группы: куда бы мы ни приехали - везде мы местные.

ПРП: Как вам понравился опыт работы с Доном Гилмором и Warner Bros. и сомневались ли вы, выбирая первым именно его? Учитывали, что перед вами он работал в основном с альтернативой, такой как Eve 6 и Lit?

М: Очевидно, мы шли к гораздо более тяжелому звучанию на нашем альбоме, так что в начале это были лишь деловые отношения. Но в конце все обернулось хорошо. С Доном было круто работать.

ПРП: В процессе производства вашего альбома имели место небольшие изменения, такие как смена названий - "Mr.Hahn" в "Cure For The Itch", а "Esaul" в "A Place For My Head", некоторые изменения текста и перестройка старого материала. Что подтолкнуло вас к этим изменениям и каким версиям вы больше симпатизируете?

М: Я определенно доволен тем, что находится на нашем альбоме (а также тем, что мы не доверили аудио-пленке), но старые версии мне нравятся больше. Большинство перемен было сделано, чтобы вещи стали более доступны. Я хотел быть уверен, что люди поймут мои тексты. Так что я использовал метафоры, в которых было немного больше прямого, открытого.

ПРП: Я слышал, что вы, парни, из Калабасаса, а вовсе не из Лос Анджелеса, как думают многие люди. Скажите правду.

М: Многие люди не знают где находится Калабасас, так что мы говорим, что мы из Лос-Анджелеса. Однако, наш ударник Роб из Калабасаса. Мы все выросли вокруг этого места: Джо из Глендейла, мы с Бредом из Агоуры, Феникс из Миссия Виеджо, Честер из Феникса. Но сейчас мы живем около Лос-Анджелеса.

ПРП: Группа недавно вернула в свои ряды басиста Феникса, который не играл с вами с дней Xero. Как вы воссоединились и кто записывал басовые треки вашего посленего альбома?

М: Нам был нужен кто-то для басового бита. Хотя мы страстно ненавидели Феникса, это был единственный логический выход из сложившейся ситуации. Пока мы делали альбом, Бред записывал басовые треки.

ПРП: Если бы на вас наставили пистолеты куча боевых мутантов жирафа, надели ли бы вы балетное трико и спели sea shanty`s в прямом эфире?

М: Конечно. А какого цвета трико? Вы будете петь со мной?

ПРП: Я не думаю, что мир к этому готов... ха-ха...

ПРП: Является ли решение назвать ваш альбом "Hybrid Theory", что является вашим старым названием вашей группы, данью этой ступени в развитии групп или чем-то еще?

М: Мы думаем, что каждый будет очень фамильярен (если не занудлив) в этом отношении к идее "гибридной" музыки. Работая над оформлением альбома, мы надеялись поднять это слово на другой уровень: идея в том, что наша группа смешивает сложнейшие стили с наиболее деликатными, красивыми элементами. Этот тип гибрида немного больше описан личностью нашей группы, чем стилем музыки, которую мы играем.

ПРП: Как группа, вы поддерживаете свою позитивную репутацию вопреки турам с такими группами как Kottonmouth Kings и (hed)p.e., которые известны тем, что превращаются в одну большую проблему тут и там? Можете ли вы сказать, что отношения между вами вернулись в прежнюю колею?

М: Мы не пытаемся быть большими плохими рок-звездами или чем-то в этом роде. Но я не хочу сказать, что каждая из этих групп необходима. Мы веселимся каждый в своем темпе.

ПРП: Вы клоните к стороне, больше ориентированной на рэпе. Кто на вас повлиял или стал для вас идолом?

М: Мне нравится слушать The Roots, Black Eyed Peas, Jurassic 5, Pharoahe Monch и многих других. Я не думаю, что нам хватит времени, чтобы перечислить всех.

ПРП: Ваша группа рассматривается как одна из нового поколения групп, которые полностью родились в интернете. Как послужила вам сеть в раскрутке группы и в эволюции вашей карьеры?

М: Наши уличные фаны и фан-клуб родились и выросли в интернете. Это была очень важная часть нашей карьеры.

ПРП: Группа вполне плодородна везде, где только есть mp3, что вы скажете об этой ситуации?

М: (это значит "что вы думаете о Napster"? ха-ха-ха) - Мы думаем, что такие вещи очень полезны для нас, как для новой группы.

ПРП: Ходит слух, что независимый EP группы может быть выпущен еще раз и что его материал можно посмотреть на примере предстоящего U.K. сингла на "One Step Closer". Есть ли в этом какая-то доля правды и имеете ли вы какие-нибудь соображения по поводу того, что точно будет на этом сингле?

М: "One Step Closer" Import сингл будет ремиксом (моим) наших старых хип-хоп треков названных "High Voltage" вместе с медляком "My December". Что для меня клево в этом, так это то, что я не только делал большинство текстов в этих песнях, но и создавал и делал миксы на них.

ПРП: Если смотреть на текст, альбом выглядит совершенно лично и интроспективно написан. Не было ли какого-нибудь страха за песни, которые так открыты и легки к интерпритации?

М: Нет. Мы с Честером чувствовали, что открытые, честные тексты будут идеальны для этого альбома. Не говоря о том, что это действует очень терапепевтически.

ПРП: Когда вы выступаете, гитарист Бред обычно надевает большие наушники. Есть ли здесь какая-нибудь ясная причина или он пытается сделать новое утвердение в моде?

М: Я не знаю. Он не признается. Это просто большая тайна.

ПРП: Я слышал, что вы сделали часть графической работы на официальном сайте группы. Это было хобби или повседневная работа?

М: Я пошел в школу за иллюстрацией. Я работал в графике на время. Для меня весело быть вовлеченным в эти вещи.

ПРП: Вы упоминали трек "My December", который недавно был включен в годовую подборку KROQ X-mas. Ходят слухи, что эта песня была на самом деле записана немного раньше и никогда не издавалась официально, что это за история?

М: На самом деле мы записали его совсем недавно на студии в Нешвилле. Это была идея вспыхнувшая благодаря альбому KROQ. Мы посчитали, почему бы не написать новую песню, не засунуть ее на этот CD и не свалить на выходные? Так что скоро она будет на нашем сайте.

ПРП: Видео на ваш первый сингл "One Step Closer" вполне эклектичное и попало в интенсивную ротацию поздно. Откуда вы взяли тему призрака монаха кунгфуиста и действительно ли то, что вы парни в гриме?

М: Наш DJ, MISTA HAHN, написал сценарий для видео. Это достаточно жутко выглядело выглядело в его понимании, не правда ли?

ПРП: Ну... Это вполне нормально думать о летающих призраках монахов кунгфуистов... Я вообще этим все время занимаюсь.

ПРП: Еще только конец месяца, а ваш дебютный альбом уже получил статус золотого и несомненно поднимется до платинового. Как вам такой теплый прием так скоро после релиза?

М: Мы очень благодарны всем людям, которые поддерживают группу, особенно нашим фанам, которые часто захаживают на наш сайт и нашему уличному фан-клубу.

ПРП: Вы не боитесь, что с таким быстрым взлетом к славе вы можете получить клеймо МТВишной группы?

М: Мы на МТВ чтобы сделать карьеру. Я люблю смотреть этот канал, но я моя жизнь не сошлась на нем клином.

ПРП: Есть слушок, что вы в ближайшем будущем будете участвовать в шоу Late Night With Conan O''Brien. Это правда?

М: Да. следите за инфой на нашем сайте.

ПРП: С долгоживучистью "One Step Closer", вы уже приняли решение, когда выйдет 2-ой сингл?

М: Нет еще.

ПРП: Еще слышно, что ваша группа кандидат на Ozzfest в этом году, а также планируете тур с Taproot в будущем году. Это уже обсуждается?

М: Мы едем в тур с января по февраль и Taproot собираются к нам присоединится. Мы очень на это надеемся.

ПРП: Что ожидать от вас в ближайшие месяцы?

М: Увидишь сам, дружище.

ПРП: Это что-то типа бесстыдной саморекламы?

М: Я просто хочу заинтриговать всех, кто придет на наш концерт. Наши концерты перечислены на www.linkinpark.com, так что смотрите и приходите поздороваться. Мы всегда рады пообщаться с фанами после шоу.

Dynamic Rock - Интервью с Linkin Park

Dynamic Rock(ДР): Как все началось?

Linkin Park(ЛП): Группа образовалась в 1996. Тогда я в основном делал бит для различных хип-хоп акций, но решил, что хочу эксперементировать со смешиванием разных стилей музыки. Группа, делающая это, называлась "Xero" и состояла из меня, Бреда, Джо и Роба.

ДР: В какой-то период времени ваша группа называлась Hybrid Theory. Почему вы сменили название?

ЛП: Проблемы с законом. Вместо этого, "Hybrid Theory" стало названием нашего альбома, который вышел в конце октября.

ДР: Почему вы остановились на названии Linkin Park?

ЛП: Возвращаясь домой с репетиции, Честер ехал через Линкольн Парк. Это ночлежка среднего ранга, где множество бездомных людей вешаются. Он просто обратил на это наше внимание и мы осознали, что нам нравится как оно звучит.

ДР: Какие артисты вас больше всего вдохновили или повлияли на вас?

ЛП: Deftones, Nine Inch Nails, The Roots, Jurassic 5, Aphex Twin, и многие другие.

ДР: Как вы опишете свой стиль музыки?

ЛП: Тяжелая альтернатива со смесью хип-хопа и электроники.

ДР: Какое послание поклонникам вы хотите передать со своей музыкой?

ЛП: Мы клоним к необработанным эмоциям, а не к отдельной социальной истории. В основном мы фокусируемся на планировании эмоциональной стартовой точки, с которой слушатель может начать свою историю.

ДР: Что подтолкнуло вас к такому стилю музыки? Вы делаете музыку просто для удовольствия или надеятесь на то, что однажды подпишете контракт с большой рекорд-компанией? Возможно есть какая-нибудь другая причина. Разъясните пожалуйста.

ЛП: Мы любим все типы музыки. Очень мало музыки, которая вызывает у нас неприязнь. Фактически, одна из наших целей - это сыграть со всеми возможными типами групп.

ДР: Сейчас, интернет способствует продвижению молодых групп, таких как ваша, и по-моему однажды станет будующим "промоушена", задвинув в тень радио, музыкальные журналы и такое телевидение, как МТВ, Farmclub и VH1. Что вы думаете о будущем музыки и интернета?

ЛП: Все время своего существования интернет используется ответственно и интеллигентно, это великий инструмент объединения фанов всего мира. Мы начинали в интернете и выросли оттуда. Наш уличный фан-клуб родился там, большую часть наших первых фанов мы встретили именно там. Сотни наших новых слушателей поддерживают связь с нами на www.linkinpark.com.

ДР: Опишите ситуацию с mp3 и тем, что любой может залезть в интернет и бесплатно скачать музыку.

ЛП: Я думаю, что песня будет существовать пока группа чувствует себя с ней уютно. Наш первый сингл, "One Step Closer" - это песня, для которой мы определенно хотим, чтобы люди скачивали ее и слушали сколько хотят. Тоже самое мы думаем о "Points of Authority" и "With You". Вот почему они есть на нашем сайте.

ДР: Как вы опишете родство между вашей группой и фанами?

ЛП: Мы находимся так близко как можем к нашим фанам. Это самая важная вещь для нас. Наверное, мы делаем музыку больше для них, чем для нас.

ДР: Постоянно растет изобилие бой-бендов, молодежных поп-певцов, и других групп, которые, кажется будут постоянно возникать на сцене. Что вы думаете об этой музыкальной "коммерциализации"?

ЛП: Мы делаем свой путь фактически к становлению бой-бендом. В нашем первом видео мы под ливнем в белых льняных костюмах, плачем и смотрим в камеру. Мы определенно хотим начать использовать подходящую экипировку, хореографию в нашем выступлении.

ДР: Как вы опишите ваше живое выступление?

ЛП: Мы пытаемся дать нашим фанам самое энергичное, крутое шоу. Мы хотим угорать там, контактировать с людьми и познавать их.

ДР: Что является лучшим аспектом в турах и выступлениях?

ЛП: Встреча с людьми. Каждый новый город - это абсолютно новый опыт, который можно получить только присутствием там.

ДР: Худшим?

ЛП: Недосыпание и недоедание.

ДР: Какая музыка сейчас в вашем CD-плеере?

ЛП:
~Deftones (White Pony)
~Chevelle (Point #1)
~Jurassic 5 (Quality Control)
~Pharoah Monche (Internal Affairs)
~Depeche Mode greatest hits
~Portishead (Dummy)

ДР: Какую музыку вы хотите послушать в ближайшем будущем?

ЛП: Новый альбом Radiohead, Orgy, сольный альбом LMNO.

ДР: Правда ли, что ваша цель однажды стать основой на МТВ? Кажется, что, когда группы становятся популярными там, старые фаны стремятся свалить, в то время как новые фаны, которые больше беспокоятся о видео группы и притягиваются к таким группам. Что вы об этом думаете?

ЛП: Мы думаем, что хорошие песни и искренние видео говорят сами за себя. Группа будет счастлива, пока она не начнет делать упор на нелепые шоу и играет для себя.

ДР: Дайте пару советов музыкантам из молодой группы или создающим группу.

ЛП: Используйе интернет. Используйте mp3. Говорите о себе всем, кому можете.И будьте уверены в себе.

ДР: На минуту представьте себе, что музыки никогда не было и вы не группа. Где бы вы были и что бы вы делали?

ЛП: Я всегда был артистом.
Я пошел в школу для иллюстрации.
Я добывал себе деньги рисованием перед группой.

ДР: Есть ли что-нибудь о вашей группе и ее членах, о чем никто не знает и вы поделились бы с нами?

ЛП:У Хана есть вторая личность, которую зовут Реми. Реми опасный мужик. Он отдыхает от нас на наших носках.

Rock Extreme - Интервью

Ryan(Р): Большинство людей уже слышали ваш первый сингл, "One Step Closer", но мало кто слышал остальное, какая песня с вашего альбома будет следующим хитом?

Mike(М): Ммм... Честно говоря мы не знаем, но мои любимые песни - "Papercut" и "In The End", потому что они обе хорошо раскручены и показывают что представляет из себя группа.

Р: Я знаю, что вы играли на "That Damn Show" 21 сентября в Аризоне. Выступление каких групп вам понравилось и каких нет?

М: Мы отлично провели там время, толпа для которой мы играли была огромной, и мне очень понравилось игр�